吹奏楽 / Concert Band
蒼翠幻想 ~千の想いとともに~Spirits Reunion
- 編成Instrumentation
- 小編成吹奏楽(15人~)Small concert band, 15 or more players
- 演奏時間Duration
- 7:30
- グレードGrade
- 3.5
- 委嘱Commissioned by
- 雲仙市立小浜中学校吹奏楽部Wind Band, Obama Junior High School, Unzen
- 出版社Publisher
- ブレーンミュージックBrain Music
- 品番Item No.
- YDOE-A09
編成・演奏時間・グレードは出版社の日本語仕様に基づきます。
Instrumentation, duration and grade follow the publisher’s Japanese specifications.
ブレーンミュージック・ライセンス楽譜 / Licensed score from Brain Music
料金・許諾期間・利用条件は出版社の商品ページをご確認ください。
参考スコアを見る / View Sample Score ↗
作品について About This Work
蒼翠幻想 ~千の想いとともに~は、2024年に雲仙市立小浜中学校吹奏楽部の委嘱により作曲、同校の全日本吹奏楽コンクール自由曲として初演されました。1人ずつの個性が活かせるように作曲しました。曲名は「そうすいげんそう」と読む創作の言葉となりますが、自然豊かな小浜の土地を表しています。この曲では自然や心象風景など様々なものを思い描いていますが、大きなテーマとして精霊流し(しょうろうながし)と呼ばれるお盆の頃に行われる行事などをイメージしています。家族が故人の霊を弔うために手製の船をひきながら街中を歩き、極楽浄土へと送り出すという行事です。掛け声や爆竹を鳴らすなど、華やかな一面もあり、その様を曲の後半のアイディアとしても取り入れています。
曲は3つの楽章から成り、Ⅰ.緑、Ⅱ.想、Ⅲ.魂と名付けられており、それぞれの楽章は休みなく続けて演奏されます。曲調の異なる3つの楽章で、場面転換をしながら曲は進んでいきます。Ⅰ.緑 では、長崎県の自然、そして温泉で有名な小浜の地熱、美しい景色などをイメージしています。Ⅱ.想 は記憶を辿る旅のようなものです。精霊流しで言えば、家族が故人との過ごした日々を思い出し、街を練り歩きますが、それぞれの記憶や想いを表すような、穏やかな楽想となっています。Ⅲ.魂 はお祭りのように華やかな音楽です。精霊流しでは大きな音や掛け声で故人を弔いますが、この楽章はそこから着想を経ています。 立ち止まらずに、未来へと進むような音楽を作ろうと思いました。作曲者の意図もありますが、あとは演奏者や聞き手によって自由に思い描いて頂ければと思います。
これまでに雲仙市立小浜中学校吹奏楽部委嘱作品として「村雨」(2022年)、「月影の花 ~ウンゼンツツジに寄せて~」(2023年)があり、今作の「蒼翠幻想 ~千の想いとともに~」はそれらに続く3作目です。
Spirits Reunion was composed in 2024 on commission from the Wind Band of Obama Junior High School in Unzen City and was premiered as the school’s free-choice piece for the All Japan Band Competition. I composed it so that the individuality of each player could shine. The Japanese title, Sōsui Gensō, is a coined expression representing the richly natural surroundings of Obama. The piece evokes many things, including nature and inner landscapes, but one of its main inspirations is Shōrō Nagashi, an event held around the time of the Bon festival. In this event, families walk through the streets pulling handmade boats to honor the spirits of deceased loved ones and send them off to the Pure Land. It also has a colorful, festive side, with calls and firecrackers, and I incorporated this aspect into the ideas for the latter half of the piece.
The work consists of three movements, entitled I. 緑 (Green), II. 想 (Thoughts), and III. 魂 (Soul), performed without a break. The music proceeds through changing scenes in these three movements of contrasting character. I. 緑 evokes the nature of Nagasaki Prefecture, the geothermal energy of Obama, famous for its hot springs, and its beautiful scenery. II. 想 is like a journey through memories. In Shōrō Nagashi, families recall the days they spent with the deceased as they process through the streets; this movement has a gentle musical character that expresses those individual memories and feelings. III. 魂 is colorful and festive music. At Shōrō Nagashi, the deceased are honored with loud sounds and calls, and this movement takes its inspiration from that custom. I wanted to create music that moves toward the future without stopping. These are the composer’s intentions, but beyond them I hope performers and listeners will freely imagine their own scenes.
My earlier works commissioned by the Wind Band of Obama Junior High School in Unzen City are Murasame (2022) and Azalea (2023). Spirits Reunion is the third work to follow those two.
解説:江原大介(作者公式サイト掲載の日本語原文全文)。英語は日本語原文に基づく全訳です。
Program note by Daisuke Ehara. The complete Japanese original is reproduced with a full English translation.
楽器編成 Instrumentation
出版社掲載の通常編成26項目と代替Clarinet 1項目を、持ち替え・全打楽器を含めて掲載しています。optionは省略可能、doub.は持ち替えを表します。
The publisher’s 26 regular instrumentation entries and one alternative Clarinet entry are listed in full, including doublings and all percussion instruments. “option” indicates an optional part; “doub.” indicates doubling.
木管楽器 Woodwinds
1st Flute
2nd Flute (doub. Piccolo) (option)
Oboe (option)
Bassoon (option)
1st Clarinet in B♭
2nd Clarinet in B♭ (option)
**Clarinet in B♭ (Alternative 2nd Alto Saxophone in E♭)
Bass Clarinet in B♭ (option)
Soprano Saxophone in B♭(option)
1st Alto Saxophone in E♭
2nd Alto Saxophone in E♭(option)
Tenor Saxophone in B♭
Baritone Saxophone in E♭
金管楽器・弦楽器 Brass & String Bass
1st Trumpet in B♭
2nd Trumpet in B♭
1st Horn in F
2nd Horn in F (option)
1st Trombone
2nd Trombone (option)
Euphonium
Tuba
String Bass (option)
ティンパニ・長胴太鼓 Timpani & Nagado-daiko
Timpani (option)
Nagado-daiko (長胴太鼓)
打楽器1 Percussion 1
1st Percussion
Shime-daiko (締太鼓)
4 Toms
Vibraphone
打楽器2 Percussion 2
2nd Percussion
Bass Drum
Kagura-suzu (神楽鈴)
Wind Chime
Glockenspiel
打楽器3 Percussion 3
3rd Percussion
Hyoshigi (拍子木)
Suspended Cymbal
Finger Cymbal
Marimba
主なソロ:Fl. / Cl. / A.Sax. / T.Sax. / Trp. / Trb.
トランペット最高音:1st G / 2nd E。Principal solos: Flute, Clarinet, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Trumpet and Trombone. Highest trumpet notes: 1st G / 2nd E.
